A mixt page of kites and architecture / Une page mixte de cerfs-volants et d'architecture
_LIBAN
(page 4/5)_
|
BYBLOS, 5000 B.C. |
|||
|
Byblos : l'une des villes les plus anciennes et dont les traces les plus anciennes remontent à 5000 ans avant JC. On y trouva inscrit sur un sarcophage le plus ancien alphabet. Cette ville est toujours habitée aujourd'hui. |
Byblos : one of the most ancient cities, inhabited since as far back as 5000 BC. The oldest alphabet was found there, engraved on a tomb. The city is still inhabited today. |
||
|
Chateau datant des croisades (12e siecle) Castle dating from the crusades (12th century) |
|
|
Volant sur la plage avec le chateau en arrière plan Flying on the beach with the castle as background |
|
|
|
A gauche, théatre romain en arrière plan des deux images Left, roman theatre in the background of both pictures |
|
|
|
|
|
|
